Fondée en 2022 par Yohana Benattar et Hanga Toth, étrangères productions est une association qui accompagne des projets de création hybride au croisement de différentes disciplines artistiques et scientifiques. Nous imaginons des dispositifs performatifs et collaboratifs, développons des pratiques réflexives et interrogeons les méthodologies de recherche et de création. Avec les outils du cinéma documentaire, nous nous intéressons aux gestes et pratiques du quotidien et souhaitons valoriser des formes alternatives de savoirs.
Bureau: Saint-Clair Lefèvre (trésorière), Thomas Dumont (président)
Partenaires: Ménagerie de verre (Paris), Villa Arson (UCA / Ministère de la Culture), DRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur, Université Côte-d'Azur (UCA), Artagon, Jour et Nuit Culture (Ville de Paris), L’Œil des Moulins (Université Paris 7), la supérette (Maison des arts de Malakoff), Ateliers Médicis (Ministère de la Culture – Été culturel 2023), l'Institut Français d'Algérie et la galerie rhizome (Alger), Maison de la Médecine et de la Culture (Nice), Centre Innovation Partenariat Patients et Public (CI3P), Centre de Santé Universitaire (Nice), Département du Val d'Oise, DRAC Ile-de-France, Arte (La Lucarne).
Hanga Tóth est artiste et cinéaste, elle travaille entre Budapest et Paris. À travers ses films, installations vidéo et recherches, elle explore différentes formes d'attention aux environnements vécus et aux espaces mentaux. Elle fait exister des projets de création ouverts et collaboratifs pour interroger les expériences de perception et multiplier les points de vues.
Yohana Benattar est cinéaste et chercheuse indépendante. Entre la France et l’Algérie, elle explore les mémoires corporelles et les héritages coloniaux à travers une pratique hybride mêlant arts visuels et sciences sociales. Née en 1991 dans l’arrière-pays niçois, elle s’est formée à Paris en anthropologie et en cinéma documentaire. Parallèlement à ses films, elle travaille comme assistante réalisatrice, publie dans des revues de sciences sociales (Expressions maghrébines, ethnographiques.org, Imago Budapest) et participe à des projets mêlant recherche, création et soin.